常听曲目喜欢
詹姆斯·布朗特(James Blunt),原名詹姆斯·希里尔·布朗特(James Hillier Blount),1974年2月22日出生于英格兰威尔特郡蒂德沃思,英国流行歌手、英国陆军前侦察军官,毕业于布里斯托大学社会学专业。

It's a little after midnight

午夜刚过

There's a couple in the corner

角落里那对情侣还没走

And I wonder what he said because she's crying

我好奇他说了什么竟惹得她落泪

And I guess they won't remember

估计明早

When they wake up in the morning

从酒醉中醒来

When they're heading from the whiskey and the wine

他们就会忘记吧

I know that I have said things I regret when I'm sober

我知道我说了些头脑发热的话

Cause we always hurt the ones we love the most

因为我们总是会伤害深爱的人

I messed up and I know it if I hurt you girl I'm sorry

我知道是我让一切变糟糕,如果伤害了你,请接收我的抱歉

But it's good to see the girl I used to know

但是,能再次见到旧爱就够了

We can dance but I can't dance

我们可以跳舞,但是我脚步笨拙

Maybe we can stick to holding hands

或许我们可以十指相扣

Or should we raise a glass

又或许我们该举起酒杯

And forget the past?

将往事一饮而尽

If we keep on drinking we're gon' fall back in love

如果一直喝下去我们就能一如初见

So fill it up, fill it up

那就把酒斟满,把酒斟满

We must not be thinking 'cause we can't get enough

可我们必须停止这种无休止的臆想

So fill it up, fill it up

不如把酒斟满,把酒斟满

Can you pour some love? Can you pour some love?

这杯中满是我意,这杯中可有你情?

We can talk about a future, we don't wanna reminisce

不说过去了,咱们聊聊将来

Because we both know it was me who got it wrong

我们都清楚,过去的错在我

But fuck it's good to see you

但是去他的,能见到你真好

You look awesome and I miss you

你看上去真棒,我很想你

Baby listen now, they're playing our song

亲爱的你听,他们在播我们喜欢的歌

We can dance but I can't dance

我们可以跳舞,但是我脚步笨拙

Maybe we can stick to holding hands

或许我们可以十指相扣

And lets raise a glass

然后举起杯中酒

And forget the past

将旧梦一饮而尽

If we keep on drinking we're gon' fall back in love

如果一直喝下去我们就能回到昨天

So fill it up, fill it up

那就把酒斟满,把酒斟满

We must not be thinking 'cause we can't get enough

可我们必须停止这种不实际的幻想

So fill it up, fill it up

不如把酒斟满,把酒斟满

Can you pour some love? Can you pour some love?

这杯中满是我心,这杯中可有你情?

And it's closing time, back to yours or mine?

打烊了,去你那儿还是回我家

After all this time, you still blow my mind

这么久了,你还是让我心动

And it's closing time, back to yours or mine?

打烊了,去你那儿还是回我家

After all this time, after all this time

这么久了,我心依然

If we keep on drinking we're gon' fall back in love

如果一直喝下去我们就能回到曾经

So fill it up, fill it up

那就把酒斟满,把酒斟满

We must not be thinking 'cause we can't get enough

可我们必须停止这种无意义的瞎猜å

So fill it up, fill it up

不如把酒斟满,把酒斟满

Can you pour some love? Can you pour some love?

这杯中满是我情,这杯中可有你爱?


CarsonIT 微信扫码关注公众号 策略、创意、技术

留下您的脚步

 

最近评论

查看更多>>

站点统计

总文章数:275 总分类数:18 总评论数:88 总浏览数:139.18万

精选推荐

阅读排行

友情打赏

请打开您的微信,扫一扫